countlessly repeated

Translations
бесчисленно повторяемый
The same mistake was countlessly repeated throughout the report.
Одна и та же ошибка бесчисленно повторялась на протяжении всего отчета.